This tutorial shows how to create a key store containing a private key and a certificate suitable for the SAML configuration.
There are many freely available tools. The following examples for the Java keytool
(a command-line tool that is part of the Java JRE or JDK) and Keystore Explorer (a free graphical tool) are given.